From regional releases to Hollywood titles, this month's OTT releases promise a delightful mix for every content consumer.